Comment prouver un trouble du voisinage ?

Cet article vous a plu, partagez-le !

Troubles anormaux de voisinage liés à une construction : preuves, recours et solutions

Le cabinet PY CONSEIL, votre cabinet d’avocats à Grenoble, vous accompagne dans la gestion des troubles anormaux de voisinage liés à une construction. Que vous soyez affecté par les nuisances d’un chantier, par les conséquences d’une construction achevée, ou que vous anticipiez les impacts d’une construction autorisée, il est essentiel de comprendre les enjeux juridiques qui régissent ces troubles pour protéger vos droits.

Qu’est-ce qu’un trouble anormal de voisinage ?

Les troubles anormaux de voisinage sont protégés par les articles 1240 et suivants du Code civil. L’article 1240 dispose que « tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». Dans le contexte des troubles de voisinage, cette responsabilité peut s’appliquer lorsqu’une nuisance excède les inconvénients normaux de la vie en communauté.
La notion de trouble anormal de voisinage a été codifiée dans l’article 1253 du Code civil, qui précise que le maître d’ouvrage, le propriétaire, ou toute personne responsable de la construction est tenu de réparer les dommages causés par un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage, sans qu’il soit nécessaire de prouver une faute.
Cette responsabilité n’est pas engagée si le trouble provient d’activités agricoles préexistantes, conformes aux lois et règlements, et qui n’ont pas été aggravées.

Quels sont les troubles anormaux de voisinage liés à une construction ?

Lorsqu’une construction est autorisée, en cours, ou achevée, divers types de troubles peuvent apparaître. Ces troubles peuvent se manifester tant pendant le déroulement des travaux que par les caractéristiques de la construction une fois celle-ci terminée. Le cabinet PY CONSEIL vous aide à identifier ces troubles, à les qualifier juridiquement, et à rassembler les éléments nécessaires pour les prouver.

Les troubles liés au chantier de construction :

Un chantier de construction peut générer plusieurs types de nuisances susceptibles de constituer des troubles anormaux de voisinage, notamment :

• Les bruits excessifs : Les travaux de construction impliquent souvent l’utilisation de machines bruyantes. Lorsque ces bruits perturbent significativement la tranquillité des voisins, ils peuvent être qualifiés de troubles anormaux.

• Les vibrations : les travaux de terrassement ou de fondation peuvent provoquer des vibrations qui dérangent les résidents et peuvent causer des dommages structurels aux bâtiments voisins, tels que des fissures.

• Les poussières et débris : les travaux peuvent générer une dispersion de poussières et de débris, affectant la qualité de l’air et pouvant causer des désagréments, voire des problèmes de santé pour les riverains.

• L’obstruction des voies : Les travaux peuvent entraîner des fermetures de routes ou restreindre l’accès à certaines zones, compliquant la vie quotidienne des habitants et perturbant leur mobilité.

Les troubles liés à une construction autorisée, en cours ou achevée

Après l’autorisation ou l’achèvement d’une construction, des troubles peuvent apparaître, affectant durablement la qualité de vie des voisins. Ces troubles concernent par exemple :

• La dépréciation de la valeur vénale : Les modifications de l’environnement immédiat dues à une nouvelle construction peuvent entraîner une baisse de la valeur de votre propriété. Cette dépréciation est un préjudice qui peut justifier une demande d’indemnisation.
• La perte de vue : la construction d’un nouveau bâtiment peut obstruer une vue dégagée, qui était auparavant un atout de votre propriété. Cette perte de vue peut non seulement réduire votre confort mais aussi dévaluer votre bien immobilier.
• La perte de luminosité et d’ensoleillement : un bâtiment trop proche ou trop élevé peut bloquer l’accès à la lumière naturelle, rendant votre espace plus sombre et moins agréable. Cette perte peut affecter votre quotidien et, à long terme, la valeur de votre bien.
• La perte d’intimité : ces fenêtres ou balcons donnant directement sur votre propriété peuvent compromettre votre vie privée, vous exposant à la vue directe des voisins. Ce type de trouble peut créer un inconfort constant.

Le cabinet PY CONSEIL vous accompagne dans l’identification de ces troubles et dans l’évaluation de leur impact sur votre propriété, en vue de faire valoir vos droits et d’obtenir réparation.

Quelles sont les conditions pour reconnaître un trouble anormal lié à une construction ?

Pour qu’un trouble de voisinage lié à une construction soit reconnu comme anormal et engage la responsabilité de l’auteur, plusieurs conditions doivent être réunies. Ces conditions sont appréciées par les tribunaux de manière concrète, en tenant compte du contexte spécifique de chaque situation.

Caractère anormal du trouble :

Le trouble doit excéder les inconvénients normaux de la vie en société. En matière de construction, cela signifie que les nuisances doivent être particulièrement intenses, durables, ou avoir un impact significatif sur la qualité de vie des voisins. Par exemple, des bruits excessifs et continus provenant d’un chantier, des vibrations répétées causant des fissures dans des bâtiments voisins, ou une perte de luminosité importante due à l’érection d’un nouveau bâtiment peuvent être considérés comme des troubles anormaux de voisinage.

Conformité au PLU : la conformité d’une construction aux règles d’urbanisme et au Plan Local d’Urbanisme (PLU) ne suffit pas à exclure la reconnaissance d’un trouble anormal. Même si la construction est légal sur le plan administratif, elle peut néanmoins causer des nuisances excessives dépassant les inconvénients normaux du voisinage. Les tribunaux examinent au cas par cas si les nuisances créées par une construction sont tolérables ou anormales, indépendamment de la conformité aux réglementations d’urbanisme.

Lien de causalité :

Il doit exister un lien direct entre la construction (qu’elle soit projetée, en cours ou achevée) et les nuisances subies.
Le plaignant doit démontrer que les nuisances (par exemple, la perte de lumière, le bruit excessif, ou les vibrations) sont causées directement par les travaux ou la construction en question. Ce lien de causalité est essentiel pour engager la responsabilité de l’auteur du trouble.

Preuve des préjudices :

Les préjudices subis doivent être prouvés de manière claire et objective pour que le trouble soit reconnu comme anormal. La preuve peut être apportée par différents moyens, notamment :

• Constats d’huissier : pour documenter les nuisances de manière officielle.
• Relevés sonométriques : pour mesurer le niveau de bruit et prouver qu’il dépasse les seuils de tolérance habituels.
• Témoignages de voisins : pour corroborer les nuisances perçues.
• Expertises techniques : pour évaluer l’impact des nuisances, comme la perte de luminosité, les fissures dues aux vibrations, ou la dépréciation de la valeur du bien.

L’expertise est un élément clé, car elle permet de quantifier et de qualifier les nuisances de manière contradictoire, ce qui est essentiel pour le tribunal.
En résumé, pour qu’un trouble lié à une construction soit reconnu comme anormal et entraîne une responsabilité juridique, il doit excéder les inconvénients normaux du voisinage, être directement causé par la construction, et être prouvé.

Comment prouver un trouble anormal de voisinage lié à une construction ?

Pour prouver un trouble anormal de voisinage, il est important de constituer un dossier solide : un constat d’huissier, des mesures sonométriques, des témoignages de voisins, et des photographies ou vidéos des nuisances, etc. Le cabinet PY CONSEIL vous guide dans cette démarche, en s’assurant que chaque preuve est recueillie et présentée de manière optimale.

Les preuves pour les troubles générés par un chantier :

Les nuisances liées à un chantier en cours nécessitent des preuves à collecter méthodiquement :

• Constats d’huissier : L’intervention d’un huissier de justice est souvent la première étape pour documenter les nuisances. L’huissier se rend sur place pour constater les faits de manière objective et rédiger un rapport qui sera recevable en justice.
• Mesures sonométriques : Lorsque les nuisances sont d’ordre sonore, des relevés sonométriques effectués par un expert permettront de quantifier le niveau de bruit. Ces mesures permettent de démontrer que le bruit dépasse les seuils tolérables.
• Témoignages de voisins : les témoignages des personnes vivant à proximité du chantier peuvent renforcer votre dossier. Ils permettent de démontrer que les nuisances affectent plusieurs personnes et qu’elles ont un caractère anormal.
• Photographies et vidéos : documenter les nuisances visuellement par des photos ou des vidéos est également essentiel. Ces preuves visuelles peuvent illustrer clairement l’impact du chantier sur votre quotidien.

Les preuves pour les troubles générés par une construction achevée :

Lorsque les nuisances sont liées à une construction autorisée ou achevée, d’autres types de preuves sont nécessaires pour démontrer le trouble anormal de voisinage :

• Évaluation par un expert immobilier : un expert immobilier indépendant peut estimer les conséquences d’une construction sur votre bien, telles que la perte de vue, de luminosité, ou la dépréciation de la valeur vénale. Cette évaluation est déterminante dans l’appréciation du préjudice subi. Dans cette optique, le permis de construire sera nécessaire pour mesure l’impact de la construction sur le voisinage.
• Photographies datées avant et après : comparer des photos prises avant et après la construction permet de montrer de manière tangible les changements et les nuisances occasionnées par la nouvelle construction.

Le cabinet PY CONSEIL vous accompagne dans la collecte et la présentation de ces preuves, en veillant à ce qu’elles soient complètes et conformes aux exigences légales.

Comment mettre fin aux troubles anormaux de voisinage liés à un chantier ou une construction ?

Si vous subissez des troubles anormaux de voisinage causés par un chantier ou une construction, voici les étapes que nous vous recommandons de suivre, en collaboration avec le cabinet PY CONSEIL, pour résoudre efficacement la situation.

1. Rassemblement des preuves : La première étape consiste à collecter toutes les preuves disponibles pour documenter les nuisances. Par exemple, des photos, des vidéos, des relevés sonores, des témoignages de voisins ou des constats d’huissier. Ces éléments sont essentiels pour constituer un dossier solide.
2. Consultation avec le cabinet PY CONSEIL : Une fois les preuves réunies, il est important de nous consulter pour évaluer votre situation. Nous vous fournirons des conseils personnalisés et élaborerons la meilleure stratégie pour protéger vos droits et mettre fin aux troubles.
3. Réalisation d’une expertise indépendante : Selon la nature des nuisances, nous pourrons vous recommander de faire appel à un expert immobilier indépendant. Cet expert évalue les nuisances et chiffre les préjudices subis. Son rapport permet d’appuyer vos revendications, que ce soit dans le cadre de discussions amiables ou de procédures judiciaires.
4. Mise en demeure et discussions amiables : Sur la base des preuves et de l’expertise, une mise en demeure sera adressée à l’auteur des troubles. Cette démarche marque le début des discussions amiables.
   • Pourquoi ne pas négliger l’amiable ? : La voie amiable est souvent plus rapide et moins coûteuse qu’une procédure judiciaire. Elle permet de trouver une solution acceptable pour toutes les parties et de préserver les relations de voisinage. Si les discussions aboutissent, nous formaliserons l’accord par un protocole d’accord transactionnel, mettant ainsi fin au différend de manière définitive.
5. Procédure contentieuse en cas d’échec des négociations : Si les discussions amiables échouent, il devient nécessaire d’engager une procédure contentieuse. Cette procédure se déroule en plusieurs étapes et peut prendre du temps, parfois plus de deux ans :
   • Procédure de référé expertise : cette étape permet de faire constater les nuisances par un expert judiciaire, qui documente les troubles, identifie leurs causes, et chiffre les préjudices.
   • Procédure au fond : après l’expertise, la procédure au fond vise à obtenir réparation de l’ensemble des préjudices subis. Pour encadrer ces démarches, nous vous proposerons une convention d’honoraires qui définira à la fois les honoraires fixes et les honoraires de résultat. Ce dernier type d’honoraires reflète notre engagement à obtenir la meilleure issue possible pour vous.
6. Exécution de la décision : Une fois la décision rendue, il est essentiel de s’assurer de son exécution pour que vous puissiez obtenir les réparations prévues. Le cabinet PY CONSEIL vous assistera pour garantir que cette étape se déroule correctement.

Les troubles anormaux de voisinage en droit public : Responsabilité administrative

En matière de troubles de voisinage, le droit public offre un cadre spécifique pour rechercher réparation, particulièrement lorsqu’il s’agit de dommages causés par des travaux publics ou des ouvrages publics. Dans ce contexte, c’est la notion de dommage anormal et spécial qui s’applique.

Qu’est-ce qu’un dommage anormal et spécial ?

Un dommage est considéré comme anormal et spécial en droit public lorsqu’il dépasse les inconvénients que les citoyens doivent normalement supporter dans l’intérêt général. Ce type de dommage touche spécifiquement un individu ou un groupe restreint de personnes, par opposition à un dommage général qui affecterait une population plus large.

Par exemple, un dommage anormal et spécial pourrait survenir dans les situations suivantes :

• Des travaux publics, comme des travaux routiers, peuvent provoquer des vibrations intenses, entraînant des fissures dans les bâtiments adjacents. Ces nuisances dépassent ce que les riverains peuvent être tenus de supporter raisonnablement.
• La construction ou l’existence d’un nouvel ouvrage public, tel qu’une autoroute ou une prison, peut entraîner une dépréciation significative de la valeur des propriétés voisines, impactant particulièrement un petit groupe de riverains.
• Dans le cadre d’aménagements urbains, la création de zones industrielles ou d’infrastructures publiques peut avoir des conséquences négatives sur les activités commerciales locales ou sur la qualité de vie des riverains proches.

Quels sont les régimes de responsabilité applicables ?

Le régime de responsabilité qui s’applique aux dommages causés par des travaux publics dépend principalement de la nature du dommage subi et de la qualité de la victime, qu’il s’agisse d’un usager de l’ouvrage public ou d’un tiers.

La responsabilité sans faute s’applique notamment lorsque des tiers, c’est-à-dire des personnes qui ne sont pas usagers directs de l’ouvrage public, subissent des dommages du fait de la réalisation ou du fonctionnement de cet ouvrage. Dans ce cadre, les victimes n’ont pas besoin de prouver une faute de l’administration pour obtenir réparation. Ce régime est fondé sur le principe d’égalité devant les charges publiques : les dommages anormaux et spéciaux doivent être indemnisés, car ils excèdent ce que les citoyens peuvent raisonnablement supporter. De plus, cette responsabilité sans faute peut aussi être engagée en cas de dommages permanents résultant du fonctionnement continu d’un ouvrage public, comme une dépréciation immobilière causée par la proximité d’une infrastructure nuisible.

La responsabilité pour faute présumée est souvent applicable aux usagers des ouvrages publics. Dans ce cas, l’administration est présumée responsable dès lors qu’un dommage est constaté, sauf si elle peut démontrer qu’elle a rempli ses obligations d’entretien et de sécurité. Par exemple, si un accident survient sur une route publique en mauvais état, l’administration doit prouver qu’elle n’a commis aucune faute pour échapper à sa responsabilité.

La responsabilité pour faute intervient lorsque les usagers doivent prouver que l’administration a manqué à ses obligations, par exemple en ne signalant pas un danger ou en ne maintenant pas l’ouvrage en bon état. Ce régime s’applique spécifiquement dans les situations où une négligence ou un manquement de l’administration a directement causé le dommage subi.

Quels sont les préjudices réparables ?

Les préjudices réparables en droit public sont variés, en voici quelques exemples non exhaustifs :

• Perte de chiffre d’affaires : pour les entreprises, les nuisances peuvent entraîner une baisse d’activité et donc une perte financière qui peut être compensée par une indemnisation.
• Perte de jouissance : nuisances rendant difficile l’usage normal d’un bien immobilier (ex. bruit excessif, vibrations).
• Dégradations matérielles : dommages physiques comme des fissures dans les bâtiments voisins causées par des travaux publics.
• Dépréciation de la valeur immobilière : réduction de la valeur d’un bien immobilier en raison de la proximité d’un nouvel ouvrage public.
  

Quelles sont les preuves à rassembler ?

Pour obtenir réparation, il est important de constituer un dossier solide avec les preuves suivantes :

• Constats d’huissier : permettant de documenter les nuisances ou les dommages.
• Expertises techniques : indispensables pour évaluer l’impact précis des travaux sur les biens ou l’activité économique.
• Rapports comptables : pour démontrer une perte de chiffre d’affaires ou d’autres impacts financiers spécifiques.
• Photographies et vidéos : pour illustrer l’évolution des nuisances au fil du temps.
• Témoignages : pour attester de la réalité des nuisances par d’autres personnes affectées.

Quelle est la procédure à suivre ?

1. Demande préalable indemnitaire : Avant toute action judiciaire, une demande d’indemnisation doit être déposée auprès de l’autorité responsable. Cette étape vise à résoudre le litige à l’amiable.
2. Médiation : la médiation est une option à envisager pour éviter une longue procédure contentieuse.
3. Saisine du Tribunal administratif : En cas d’échec de la médiation, le tribunal administratif peut être saisi. Cette démarche peut comporter deux étapes :
   • • Référé expertise : une procédure permettant de désigner un expert judiciaire qui évalue les dommages.
   • • Procédure au fond : pour obtenir une décision sur la responsabilité de l’administration et les indemnités à verser.
4. Exécution de la décision : une fois la décision rendue, il est essentiel de s’assurer de son exécution pour que les réparations soient effectivement mises en œuvre.

Faire face à des troubles anormaux de voisinage liés à une construction, qu’elle soit en cours, achevée, ou simplement autorisée, nécessite une expertise juridique et une approche personnalisée. Le cabinet PY CONSEIL met à votre disposition ses compétences pour vous assister à chaque étape, depuis l’identification des nuisances jusqu’à la constitution des preuves et la mise en œuvre des actions amiables ou judiciaires nécessaires. Que vous soyez confronté à des nuisances provenant d’un chantier ou à des préjudices causés par une construction, nous vous accompagnons pour défendre vos droits et obtenir la réparation à laquelle vous avez droit.

FAQ : Troubles anormaux de voisinage

Comment prouver un trouble anormal de voisinage lié à une construction ?


Pour prouver un trouble anormal de voisinage, il est important de constituer un dossier solide constitué de preuves tels qu’un constat d’huissier, des mesures sonométriques, des témoignages de voisins, et des photographies ou vidéos des nuisances.
Le plus important est de réaliser une expertise technique indépendante, qui peut être effectuée par un expert immobilier ou un ingénieur spécialisé.
Dans la plupart des cas, une expertise judiciaire est nécessaire pour établir formellement le lien entre les nuisances et la construction, et renforcer la solidité du dossier devant le tribunal.

Quels sont les nuisances causées par un chantier ?


Les nuisances peuvent concerner des bruits excessifs, des vibrations, la dispersion de poussières et débris, ainsi que l’obstruction des voies publiques. Ces nuisances peuvent affecter significativement la qualité de vie des riverains.

Quels recours en cas de nuisances dues à des travaux publics ?

Nous pouvons engager la responsabilité administrative en déposant une demande préalable indemnitaire auprès de l’autorité administrative. Si cette demande n’aboutit pas, nous pouvons envisager un recours administratif. En l’absence de résolution, une action devant le juge administratif devient nécessaire pour obtenir réparation.

Comment la médiation peut-elle aider en cas de troubles de voisinage ?

La médiation permet de résoudre les litiges de manière amiable, rapide et moins coûteuse qu’un procès. Elle peut être initiée à tout moment de la procédure, offrant une alternative efficace pour régler les différends tout en préservant les relations de voisinage.

Contactez-nous !
Vous êtes confronté à des troubles anormaux de voisinage liés à une construction ? Contactez le cabinet PY CONSEIL dès aujourd’hui. Nous sommes là pour vous accompagner tout au long du processus.

Cet article vous a plu, partagez-le !